競爭指數
index-pic
穩定指數
index-pic

職責 *

技術主任職系的主要職責包括:

A - 材料試驗
接受為期三年的訓練,並試驗建築物料樣本(包括土壤和岩石);計算及編寫試驗結果,以及校正及檢驗器材。獲取錄的申請人可能會借調往其他政府部門工作,並可能須不定時工作和執行戶外工作。

B - 機械
須接受訓練三年,主要負責繪製各類機械工程圖則、圖表及工程完工圖;進行簡單的工程計算工作;間中到工地實習,以及使用電腦輔助繪圖機工作。 (註: 或須到偏遠地區工作;不定時工作或輪班當值。)

C - 屋宇裝備
(i) 見習技術主任(屋宇裝備)主要須接受訓練(包括以下事務的在職訓練)及修讀全日制或部分時間制課程(如部門認為有需要),為期三年:(a)擬備屋宇裝備工程圖則和細則及簡單工程文件;(b)進行工程量度、繪製施工記錄圖或撰寫報告;及(c)進行簡單工程計算及擬備簡單設計。 (ii) 獲取錄的申請人,可能需要(a)在香港任何地點工作;(b)不定時工作;及(c)借調到其他政府部門。

D - 土力工程
接受為期三年的訓練,並提供岩土技術支援,包括視察工地及實地量度;搜尋、記錄及更新技術數據;進行岩土工程計算工作;擬備技術圖則;以及操作工具(包括專門工具)。獲取錄的申請人可能會借調往其他政府部門工作,並可能須要不定時工作和執行戶外工作。

E - 儀器
見習技術主任(儀器)須接受訓練三年,主要負責(i) 安裝及保養電機、電子及機械儀器裝置,其中包括控制、監控及遙測器材;及(ii)執行工場維修工作及校準儀器裝置。 (註: 或須到偏遠地區工作;不定時工作或輪班當值。)

F - 交通工程
見習技術主任(交通工程)須接受三年訓練,及主要調派從事以下工作: (a) 進行交通與運輸調查及隨後的資料分析工作; (b) 參與運輸策劃研究及其他例行交通與運輸研究報告; (c) 協助設計及操作區域交通控制系統及道路照明計劃; (d) 操作交通管制及監察系統;及 (e) 就道路與交界處的擬議計劃及交通管理方案協助擬定交通工程設計。 [註:可能被派往其他政府部門及可能需戶外工作、不定時工作及24小時輪班工作。]

晉升路線

pic-careerpath
  • pointer
    總技術主任Chief Technical Officer
    總薪級表 第38至41點
    ($93,255 - $106,155)
  • pointer
    首席技術主任Principal Technical Officer
    總薪級表 第30至37點
    ($71,010 - $89,170)
  • pointer
    高級技術主任Senior Technical Officer
    總薪級表 第23至29點
    ($51,545 - $67,850)
  • pointer
    技術主任Technical Officer
    總薪級表 第9至22點
    ($25,115 - $49,230)
  • pointer
    見習技術主任Technical Officer Trainee
    見習職級薪級表 第4至6點
    ($16,510 - $18,730)

入職條件 *

申請人必須符合以下條件:

A - 材料試驗
申請人必須(a)(i)取得由香港任何一所理工大學/理工學院、香港專業教育學院或工業學院/科技學院頒發的土木工程證書,或同等學歷;或(ii)在香港中學文憑考試的物理、化學或數學科的必修部分或延伸部分取得第3等級或以上成績,以及其他四科包括物理及數學的必修部分或延伸部分取得第2等級或以上成績[註(2)];或在香港中學會考的物理、數學或化學科取得C級或以上的成績,以及其他四科包括物理和數學科取得E級或以上成績,或具備同等學歷[註(3)];以及(b) 符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績,或具同等成績[註(4)]。

B - 機械
申請人必須(a)(i)持有香港理工學院/理工大學或香港專業教育學院/工業學院/科技學院頒發的機械工程證書,或具備同等學歷;或(ii)在香港中學文憑考試數學科考獲第3級或以上成績,以及另有四科[註(1),(2),(4)] 考獲第2級或同等或以上成績,當中包括物理或組合科學(物理及化學,其中物理部分取得第2級或以上成績)或組合科學(物理及生物,其中物理部分取得第2級或以上成績)或綜合科學科,或具同等學歷;或(iii)在香港中學會考數學科考獲C級或以上成績,以及另有四科[註(2),(3),(4)] (包括物理科)考獲第2級/E級或以上成績,或具同等學歷;(b)符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科達第2等級或以上成績,或具同等成績[註(3),(4)] 及(c)《基本法》測試取得及格成績[註(5),(6)]。 (註: (1) 政府在聘任公務員時,香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標並表現優異」成績,以及其他語言科目C級成績,會被視為相等於新高中科目第3級成績;香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標」成績,以及其他語言科目E級成績,會被視為相等於新高中科目第2級成績。(2) 有關科目可包括中國語文科及英國語文科。(3) 政府在聘任公務員時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級及E級的成績,在行政上會分別被視為等同2007年及其後舉行的香港中學會考中國語文科和英國語文科第 3等級和第2等級的成績。(4) 申請人所有學歷以截止申請日期或之前為準,截止申請日期後所獲得的學歷將不獲考慮。(5) 政府會測試所有應徵公務員職位人士的《基本法》知識。在《基本法》測試取得及格成績,是學歷要求定於完成中學階段程度或以上但低於學位/專業程度的公務員職位的入職條件。申請人必須在《基本法》測試中取得及格成績方會獲考慮聘用。如在滿分100分中取得53分或以上(即在15題中答對8題或以上),會被視為取得《基本法》測試的及格成績。此外,申請人在《基本法》測試的成績會佔其整體表現評分的一個適當比重。(6) 如申請人在申請公務員職位時仍未曾參加《基本法》測試或未曾在《基本法》測試考獲及格成績,仍可作出申請。他們會被安排在招聘過程中參加相關《基本法》測試。 )

C - 屋宇裝備
申請人必須(a) (i) 具備香港理工大學/理工學院或香港專業教育學院/工業學院/科技學院所頒發的電機、機械或屋宇裝備工程證書,或同等學歷;或 (ii) 在香港中學文憑考試數學科成績達第3級或以上,以及另外四科,包括物理或綜合科學或組合科學(化學、物理)或組合科學(生物、物理),成績達第2級或以上[附註(1)],或同等學歷;或 (iii) 在香港中學會考數學科成績達C級或以上,以及另外四科(包括物理或工程科學)成績達第2級/E級或以上[附註(1)],或同等學歷;及(b)在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科成績達第2級或以上,或同等學歷[附註(2)] ;及(c) 在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績[附註(3)]。 [曾接受電腦輔助繪圖訓練或具備電腦輔助繪圖經驗的申請人,將獲優先考慮。]

D - 土力工程
申請人必須(a)(i) 取得香港任何一所理工大學/理工學院或香港專業教育學院/科技學院/工業學院頒發的土木工程證書,或具備同等學歷;或(ii)在香港中學文憑考試數學科的必修部份或延伸部份取得第3級或以上成績,以及其他四科包括物理科取得第2級或以上成績,或具備同等學歷[註(2)];或在香港中學會考的數學科取得C級或以上的成績,以及在其他四科包括物理科或工程科學科取得E級或以上的成績,或具備同等學歷[註(3)];(b)符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績,或具備同等成績[註(4)];以及(c)在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績[註(5)]。

E - 儀器
申請人必須(a)(i)持有香港理工學院/理工大學、香港專業教育學院或工業學院/科技學院頒發的電機或電子工程證書,或具備同等學歷;或(ii)在香港中學文憑考試數學科考獲第3 級或以上成績,以及另有四科(註1,2)考獲第2 級或同等或以上成績,當中包括物理或組合科學(物理及化學,其中物理部分取得第2級或以上成績)或組合科學(物理及生物,其中物理部分取得第2 級或以上成績)或綜合科學,以及另外一個科學/技術/工程相關科目,或具同等學歷;或(iii)在香港中學會考數學科考獲C級或以上成績,以及另有四科(註2,3) (包括物理和另外一個科學科目)考獲第2級/E級或以上成績,或具同等學歷;及(b)符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科達第2等級或以上成績,或具同等成績(註3);以及(c) 在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績(註4)。

F - 交通工程
申請人必須: (a)(i) 在香港中學文憑考試數學科考獲第3級或以上成績,另有四科考獲第2級或同等[註(1)]或以上成績[註(2)],或具同等學歷;或 (ii) 在香港中學會考數學科考獲C級或以上成績,另有四科考獲第2級/E級[註(3)]或以上成績[註(2)],或具同等學歷; (b) 符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2級[註(3)]或以上成績,或具同等成績;以及 (c) 在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績[註(4)]。

過往招聘資料

最近兩次招聘日期
  • Technical Officer
  • Technical Officer
最近招聘部門
建築署

* 所有資料只供參考,以上資料均以政府相關部門公佈為準